Nous avons tous au moins une fois commis des énormités de ce genre...Quelques exemples.
Bouc Hémisphère = Bouc émissaire
Tous les chemins mènent à Lourdes = Tous les chemins mènent à Rome
J’entends des voix comme la Joconde = J’entends des voix comme Jeanne d’Arc
Corne de Belzemuth = Corne de Belzebuth
Mixeur = DJ
Je suis face au pied du mur = Je suis au pied du mur
On remet ça sur le couvert = on remet ça sur le tapis / on remet le couvert
Pieds et mains liés = Pieds et poings liés
Dormir en fusil de chasse = Dormir en chien de fusil
Mauvaise mayonnaise = mauvaise limonade
Totalégout = tout-à-l’égout
Etre connu comme le loup gris = Le loup blanc
Kafka = Chapka
Tu es palpable = Tu es tactile
Cette liste non exhaustive sera complétée au fur et à mesure..
N'hésitez pas à laisser vos suggestions en commentaires :)
1 commentaire:
c'est pas beau de ce moquer, de toute façon j'ai tjs été le bouc hémisphère des bi's!
Enregistrer un commentaire